Приветствуем Вас, Гость! · Текущее время: 11.09.2025, 04:26 (UTC)
Южный пауэр
» Пауэр-команды Испании, Италии, Греции, Бразилии
Автор |
СообщениеПред. тема | След. тема |
Stormus
Манул под прикрытием
Возраст: 51 Откуда: Пгт Нерезиновое В таверне: 18 лет 10 месяцев 25 дней
Сообщения: 7352 Темы: 30
|
Сообщение #561 » Добавлено: 23.11.2015, 23:39
Diviner 2015 "Fallen Empires" Трушные греки с телегами про БЖММиС  Как я уже неоднократно отмечал, парадоксы глобализации таковы, что, в частности, типично немецкий дуболомный хэви теперь делают в Греции, или, например, где-нить в Венгрии... Слушая этот альбом, можно было бы подумать, что это новая работа Ребеллион или кого-то ещё в таком же духе, а время от времени присутствует риффинг в духе Айцед Ёртх и присущие грекам ориенталистские пассажи  И, надо сказать, на мой взгляд, альбом гораздо лучше новой работы Ребеллион. Так что, убеждаемся, кагрил старина Пелевин:
превью недоступно
превью недоступно
Сообщение отредактировано 1 раз постояльцем Stormus (23.11.2015, 23:44).
|
|
Skybolter
Рапидная форель
Возраст: 42 Откуда: Саратов В таверне: 20 лет 6 месяцев 21 день
Сообщения: 6959 Темы: 53
|
Сообщение #562 » Добавлено: 24.11.2015, 00:43
Stormus в сообщении №127105 пишет: Diviner 2015 "Fallen Empires"” Опередил меня. Тоже хотел рассказать об этом релизе. Неплохой дуболомный хэви-павер, да. Рифф второго трека на альбоме, спёрт, кстати с дебютнега павервольфов( Kingdom Come/Mister Sinister) 
|
|
Stormus
Манул под прикрытием
Возраст: 51 Откуда: Пгт Нерезиновое В таверне: 18 лет 10 месяцев 25 дней
Сообщения: 7352 Темы: 30
|
Сообщение #563 » Добавлено: 25.11.2015, 11:55
Forbidden Seed 2015 "From Sand To Eternity" Ещё одни трушные греки, у которых с ориентацией сразу всё ясно - Iced Earth второй половины 90-х  Прям адын в адын. Так что однозначно рекомендуется всем ностальгирующим по "Горящим жертвоприношениям", "Тёмной саге" и т.д. Очень достойно
превью недоступно
|
|
EG Power
Повар Металла
Возраст: 47 Откуда: Москва В таверне: 21 год 9 месяцев 9 дней
Сообщения: 6503 Темы: 33
|
Сообщение #564 » Добавлено: 07.12.2015, 11:01
Aevum - The Creation of Power (2011) Label: Independent Catalog ID: N/A Format: Unknown Release Date: February 3rd, 2011 Lineup: Для просмотра содержимого спойлера необходимо иметь минимум 15 сообщений TrackList:1. Angeluz (The Creation) 05:50 5.1 2. Prince of the Dawn 04:44 5.1 3. Tears of Regret 00:57 4. Human 06:07 4.9 5. Pandæmonium 04:24 5.35 6. Genesis 06:37 5.25 7. Dualism 07:26 5.1 8. Return from the Unknown 07:36 5.15 9. The White Menace 04:40 5.25 10. Hope 06:19 5.1 11. The Divine War 11:10 5.2 12. Past and Present 01:46 Total playing time: 01:07:36 Дебютный альбом коллектива из Перу. Это всего лишь вторая группа из данной страны (наряду с Nautiluz), что я слушал, но удивительно то, что и у Aevium материал очень высокого качества. Стилистически команды несколько отличаются, здесь представлен Progressive Power Metal с симфоническими элементами, местами с неоклассическими моментами и часто с неким восточным налётом в мелодиях (это собственно не ближневосточные мелодии, а какая-то фишка во многих песнях, прекрасно добавляющая атмосферы и эпичности). Наиболее близко к творчеству Symphony X, но всё же Power-составляющая тут проявляется чуть больше. Также можно услышать нечто общее с рядом итальянских коллективов: Labyrinth, Shadows of Steel и даже Skylark. Отмечу, что и качество записи тут на уровне, и вовсе не отдаёт самодеятельностью, как это могло быть в таком случае. Материал действительно потрясающий, здесь нет ни одной даже средней по уровню композиции. Темп в основном довольно быстрый, но он часто меняется, благодаря проговым моментам и оркестровым вставкам. Есть и более прямолинейные Паверные вещи, вроде Prince of the Dawn, Genesis и White Menace, но есть и более навороченные лишь с некоторыми Power’ными вставками: Human, Hope и Divine War. Симфонизмы всё же в основном фоновые. Гитарные соло разнообразны, от традиционных гармоничных запилов в духе Helloween, до неоклассических и более сложных пассажей. Тоже касается и клавишных партий. Вообще, музыканты на высоте, даже басист отметился несколькими коротенькими соляками Голос вокалиста высокий, он иногда даже перебарщивает с фальцетом, но меня такой вокал вполне устраивает. Хоровые бэки тоже присуствуют, а в Hope они даже заставляют вспомнить о Royal Hunt. Лучшим треком назову инструментальный Pandæmonium, где проговые, паверные и симфонические элементы, дополненные яркими шредовыми гитарными пассажами, сочетаются наиболее удачно. Прекрасны Genesis, White Menace и 8-частный эпик The Divine War, который даже несмотря на небольшое число ускорений оказывается совсем не нудным. Впрочем, и альбом в целом при продолжительности 67 минут вовсе не кажется затянутым, что бывает весьма редко. В общем, очень приятно обнаружить ещё один отличный альбом из далёкой страны, где совсем не ждёшь материала такого уровня. Да, запись, не лишена отдельных недочетов, где-то можно было выразительнее, где мощнее и техничнее, но всё равно заслуживает самой высокой оценки. Надеюсь, у группы найдутся силы и средства на новый альбом. 5.15/6.0 (9.5/10). 07.12.2015. тизер
превью недоступно
превью недоступно
|
|
Stormus
Манул под прикрытием
Возраст: 51 Откуда: Пгт Нерезиновое В таверне: 18 лет 10 месяцев 25 дней
Сообщения: 7352 Темы: 30
|
Сообщение #565 » Добавлено: 21.12.2015, 00:16
Opera Magna - Del Amor Y Otros Demonios: Acto II (2015) У этих испанских деятелей, играющих симфонический неоклассик-пауэр, несколько странная тактика: год назад они выпустили получасовой миник, а теперь - такой же, только часть 2-ю, то есть продолжение  Возможно, это связано с недостатком финансирования, не знаю. Но поскольку оба миника ничем не отличаются стилистически и являются частями одного и того же концептуального произведения, то я их просто соединил в один альбом, и получилось как раз то, что надо  Хороший материал, годный, любителям Рапсодии и Мальмстина покатит однозначно:
превью недоступно
[ Добавлено спустя 23 часа 2 минуты 20 секунд ] Gaelbah 2015 "Häxan" Отличный драйвовый хэви из Испании, с участием Блэйза Бейли и Ральфа Шееперса  Собсно, альбом и похож на сольное творчество того же Шееперса, например. Очень тру и канонiчно
превью недоступно
|
|
EG Power
Повар Металла
Возраст: 47 Откуда: Москва В таверне: 21 год 9 месяцев 9 дней
Сообщения: 6503 Темы: 33
|
Сообщение #566 » Добавлено: 22.12.2015, 09:10
Anywhere - Prometiendo Volver [EP] (2010) Label: Independent Catalog ID: N/A Format: Unknown Release Date: March 2010 Lineup: Для просмотра содержимого спойлера необходимо иметь минимум 15 сообщений TrackList:1. Me olvidé de llorar 05:42 (Heavy Metal / Power Metal) 4.8 2. Mi señal 05:47 (Heavy Metal / Power Metal) 4.8 3. Rosa de los Vientos 05:43 (Heavy Metal / Power Metal) 4.9 4. Aún estás ahí 05:38 (Power Ballad / Heavy Metal, Hard Rock) 4.35 5. Sombras del Ayer 05:09 (Power Metal) 5.0 6. Prometiendo Volver (Epic Heavy Metal / Power Metal, Power Ballad) 07:47 4.7 Total playing time: 35:46 Единственная работа испанского коллектива, исполняющего динамичный Heavy Metal, нередко переходящий в Power. Отмечу добротные мелодии, неплохие соляки и попытки играть чуть более разнообразно. Вокал нормальный, и не высокий, и не низкий, однако весьма подходящий к музыке, разве что без особой харизмы. Музыку сравнить можно, пожалуй, с Tierra Santa, но вообще сейчас в Испании целый вал групп, во всю эксплуатирующий Heavy/Power со своим местным колоритом и Anywhere далеко не худшие из них. Выделю самую Паверную вещь Sombras del Ayer и яркую Rosa de los Vientos. Также интересно расходится Prometiendo Volver, начинаясь вроде как баллада, но постепенно переходящая в Epic Metal, впрочем, определенно тут эксплуатируя (вольно или невольно) одну из тем Gamma Ray “Heading for Tomorrow”. В общем, неплохо, с хорошим потенциалом. Продолжит ли группа дальше – не знаю, но ребята толковые. 4.8/6.0 (8.5/10). 22.12.2015.
превью недоступно
|
|
Stormus
Манул под прикрытием
Возраст: 51 Откуда: Пгт Нерезиновое В таверне: 18 лет 10 месяцев 25 дней
Сообщения: 7352 Темы: 30
|
Сообщение #567 » Добавлено: 23.12.2015, 14:18
Sepulcro 2015 "Ambicion" За прям-таки думовым названием этой испанской группы кроется всего лишь традиционный павер, но он сыгран искренне и от души, как это присуще молодым командам, навроде ранних Молотков, например  Так что, хотя ничего супер-оригинального на альбоме вы не найдёте, он пролетает на одном дыхании, оставляя слушателю изрядный запас бодрости духа Ролики есть только концертные, но дают представление о сабже:
превью недоступно
Сообщение отредактировано 1 раз постояльцем Stormus (23.12.2015, 14:18).
|
|
EG Power
Повар Металла
Возраст: 47 Откуда: Москва В таверне: 21 год 9 месяцев 9 дней
Сообщения: 6503 Темы: 33
|
Сообщение #568 » Добавлено: 24.12.2015, 09:36
Skaidan - Skaidan [EP] (2011) Label: Sade RecordsCatalog ID: UPC: 859707288750 Format: CD Release Date: December 12th, 2011 Lineup: Для просмотра содержимого спойлера необходимо иметь минимум 15 сообщений TrackList:1. Nocturno 04:51 4.85 2. Deseo 04:30 4.6 3. Delirio 04:43 4.7 4. R-20 05:39 4.8 5. Reflejo 05:21 4.8 Total playing time: 25:04 Дебютный миник мексиканцев. Progressive Metal, с заметными элементами Neoclassical Metal и редкими намеками на Power Metal. Можно банально указать на некоторое сходство с Symphony X и Dream Theater, но это веcьма далеко от клонирования и подражания грандам стиля, материал по сути достаточно оригинальный. По большей части на работе представлена среднетемповая музыка, с характерными проговыми рваными размерами и ритмами, радует, что много самостоятельных и даже ведущих партий бас-гитары. Впрочем, лид-гитара тоже не задвинута, хотя соляки чаще исполнены в шредовой неоклассической манере, клавишные разнообразны, от клавесина и фортепиано, до футуристических древних синтезаторов с космическим звучанием. Ритм-гитара же задвинута в миксе и звучит суховато, порой явно ей не хватает мощи, несмотря на отдельные тяжеленные риффы. Лирика испаноязычная, вокалист поет неплохо, но ничего особенного в его голосе я не услышал. Материал довольно интересный и в меру замороченный – достаточно для того, чтобы не скучать, но вот музыки не хватает выразительности и драйва, много идей, которые не доведены до ума и не представлены в выигрышном свете. Отмечу более бодрую нежели остальные открывашку Nocturno и R-20 с Reflejo, показавшиеся поинтереснее с точки зрения прога. В Deseo и Delirio больше неоклассический влияний, но они не настолько цепляют. Но в принципе, ничего неудачного тут нет, работа на хорошем уровне, всех своих способностей музыканты еще явно тут не продемонстрировали. 4.75/6.0 (8/10). 24.12.2015.
превью недоступно
|
|
Stormus
Манул под прикрытием
Возраст: 51 Откуда: Пгт Нерезиновое В таверне: 18 лет 10 месяцев 25 дней
Сообщения: 7352 Темы: 30
|
Сообщение #569 » Добавлено: 24.12.2015, 20:19
Hijos De Overon 2015 "Camino de Piedras" Приятный хэви-павер из Испании, с мэйденовскими мелодическими влияниями, но не плагиатный, и, что особо радует, богатый хитами. Мда, лет 10 назад я никак не ожидал, что испанцы будут производить нравящуюся мне музыку в таких промышленных масштабах, и знал-то всего пару групп оттуда, а вот нате ж
превью недоступно
Сообщение отредактировано 1 раз постояльцем Stormus (24.12.2015, 20:31).
|
|
Stormus
Манул под прикрытием
Возраст: 51 Откуда: Пгт Нерезиновое В таверне: 18 лет 10 месяцев 25 дней
Сообщения: 7352 Темы: 30
|
Сообщение #570 » Добавлено: 29.12.2015, 13:37
Alquimia "Espiritual" (2015) Отличный подарок мне к НГ - неоклассический пауэр из Испании, в духе Самовариуса, At Vance и прочих столпов поджанра  Альбом очень соответствует своему названию - он весь такой одухотворённый и позитивный, с искристыми запилами и прекрасной мелодикой. Один из лучших релизов этого года, которые я прослухал
превью недоступно
превью недоступно
|
|
EG Power
Повар Металла
Возраст: 47 Откуда: Москва В таверне: 21 год 9 месяцев 9 дней
Сообщения: 6503 Темы: 33
|
Сообщение #571 » Добавлено: 15.01.2016, 09:33
Dragon's Cry - Prophecies (2011) Label: Independent Catalog ID: N/A Format: CD Release Date: July 8th, 2011 Lineup: Для просмотра содержимого спойлера необходимо иметь минимум 15 сообщений 1. Sounds of a Prophecy 01:52 4.7 2. The One 04:48 5.15 3. Judgment and Justice 05:08 5.05 4. King of Zion 06:59 4.85 5. Majestic New Age 04:16 4.8 6. Just like Us 02:05 7. A Voice in the Thunder 04:55 5.1 8. Desert 06:24 5.05 9. Tribes of Issar'El 05:44 5.25 10. Fates Traced 02:47 Total playing time: 44:58 Не могу пройти мимо групп, в названиях которых есть драконы, так как чаще всего таковые исполняют фэнтазийный Power Metal. Правда, в данном случае, тематика скорее христианская, но с основным стилем я не промахнулся. “Prophecies” - единственный альбом бразильского коллектива, музыканты ожидаемо во всю стараются подражать классическому звучанию и музыке Angra (с сильными влияниями Symphonic Metal и Progressive Metal) и даже вокалист практически копирует голос Edu Falaschi, разве что национальных элементов здесь нет. Музыка в целом достаточно быстротемповая, пусть и не во всех треках доминирует именно Power Metal – так, King of Zion более эпичен и прогрессивен, особенно по началу, зато в концовке уже уверенно разгоняется. В инструментале Majestic New Age и вовсе нет быстрых моментов прог сочетается с орекстровками и мелодичной гитарной партией. Однако, лучшие композиции альбома ИМХО всё-таки те, помимо симфонических аранжировок и прогрессивных структур, во всю используются скоростные и мелодичные Паверные мотивы: The One (выделю яркое клавишное соло), Judgment and Justice, A Voice in the Thunder, чуть более проговую Desert и самую яркую и цепляющую на альбоме вещь - Tribes of Issar'El. Несмотря на всю вторичность, результат, как это часто бывает, превосходит нынешние, уже довольно далекие от Power’ных территорий, потуги Angra. Собственно, это хорошая замена ностальгирующим по старым альбомам этой группы. Разумеется, с определёнными оговорками и не с такими техничными и виртуозными гитарными партиями. Очень хорошая и приятная для прослушивания работа. 5.0/6.0 (9/10). 15.01.2016.
превью недоступно
|
|
EG Power
Повар Металла
Возраст: 47 Откуда: Москва В таверне: 21 год 9 месяцев 9 дней
Сообщения: 6503 Темы: 33
|
Сообщение #572 » Добавлено: 18.01.2016, 09:38
Tales of Gaia - Breaking Dawn [EP] (2015) Label: Independent Catalog ID: N/A Format: CD Release Date: January 31st, 2015 Lineup: Для просмотра содержимого спойлера необходимо иметь минимум 15 сообщений 1. Intro 01:30 2. The Conquerors 04:39 4.95 3. The Magic Land 05:08 5.3 4. Death to the King 05:12 4.9 5. Tales of Gaia 07:33 5.0 Total playing time: 24:03 Дебютный миник молодого испанского коллектива. Вопреки сложившимся для подобных групп традициям, лирика англоязычная, а музыка приставляет собой классический Melodic Power Metal с некоторым эпическим налётом. Риффы чаще в духе Judas Priest, но мелодические структуры в большей степени напоминают Viper, Gamma Ray, Helloween и ещё что-то такое непосредственное и даже наивное, присущее скорее сомну современных греческих коллективов, нежели испанской сцене. Композиции энергичные и мелодичные, с добротной гитарной работой и переливчатыми соляками. Вокалист поёт высоко, местами даже очень – на пределе своих возможностей, впрочем, голос Edgar Castro совершенно типичен для жанра. Все треки достойны внимания, но наиболее выразительным показался The Magic Land, вполне созвучный с лучшими произведениями Gamma Ray. Очень хорошая работа, несмотря на вторичность, абсолютно искренняя и правильная. Надеюсь, у музыкантов хватит энергии и сил на полноформатный альбом. 5.0/6.0 (9/10) 18.01.2016.
превью недоступно
|
|
EG Power
Повар Металла
Возраст: 47 Откуда: Москва В таверне: 21 год 9 месяцев 9 дней
Сообщения: 6503 Темы: 33
|
Сообщение #573 » Добавлено: 22.01.2016, 08:59
Pergana - The Mirror of Silence [EP] (2011) Label: Independent Catalog ID: N/A Format: CD Release Date: June 20th, 2011 Lineup: Для просмотра содержимого спойлера необходимо иметь минимум 15 сообщений TrackList:1. Let the Silence Sing 05:38 4.85 2. Frozen Heart 04:32 4.95 3. Romance Secrête 05:16 3.85 4. The Eyes of a Beast 06:31 5.0 Total playing time: 21:57 Первый мини-альбом парагвайской группы, которой, однако, помогли записать братья-многостаночники Alex и Oliver Holzwarth. Стилистически это Symphonic Power Metal с женским полуоперным вокалом, сильно напоминающий старый добрый Nightwish. Первая песня Let the Silence Sing – лишь немного ускоренная, с красивыми фортепианными партиями и интересным клавишным соло. Frozen Heart - более быстрая и прямолинейная, припев здесь мог быть и повыразительнее, впрочем, особой слащавости на альбоме нет. Баллада Romance Secrête исполнена на французском языке (!) и представляет собой полностью симфонический оркестровый (в данном случае, разумеется, использовались синтезаторы) трэк . По идее красиво и трагично, но скучно, и именно из-за него общее впечатление от работы хуже. The Eyes of a Beas – самая энергичная композиция, здесь уже наряду с женским используется и мужской вокал в духе Marco Hietala. Лучшая песня релиза, снова отмечу достойные гитарные и клавишные соло и качественные аранжировки. В общем, качественная работа, братья Холцварты как всегда прекрасно справились со своей работой, да и к собственно парагвайским музыкантам претензий нет. У вокалистки хороший голос, с оперными партиями она не переусердсвует, хотя какой-то индивидуальности ей не хватает. Снижу оценку только из-за баллады. 4.8/6.0 (8/10). 22.01.2016.
превью недоступно
|
|
Stormus
Манул под прикрытием
Возраст: 51 Откуда: Пгт Нерезиновое В таверне: 18 лет 10 месяцев 25 дней
Сообщения: 7352 Темы: 30
|
Сообщение #574 » Добавлено: 22.01.2016, 19:56
Skeletoon 2016 "The Curse Of The Avenger" Развесёлый хэппи-павер из Италии, напоминающий наиболее мажорные вещи Хеллов, а также Freedom Call и им подобные коллективы  Пишуть, что в текстах какой-то стёб и юмор, но я обычно в тексты не особо вслушиваюсь... А так, очень бодрящий музон, однозначно  В некоторых песнях поучаствовал тов. Грапов, например.
превью недоступно
превью недоступно
Сообщение отредактировано 1 раз постояльцем Stormus (22.01.2016, 19:57).
|
|
Stormus
Манул под прикрытием
Возраст: 51 Откуда: Пгт Нерезиновое В таверне: 18 лет 10 месяцев 25 дней
Сообщения: 7352 Темы: 30
|
Сообщение #575 » Добавлено: 29.01.2016, 13:36
Wurdalak - "Como Si No Hubiese un Mañana" (2016) По названию группы можно было бы предположить, что ето какой-нить ацкий блэк, но нет - на самом деле это добрый мелодик-павер из Испании, с женским вокалом, гитарами в духе Гаммы Рэй и прочими атрибутами  Очень душевно
превью недоступно
Сообщение отредактировано 1 раз постояльцем Stormus (29.01.2016, 13:37).
|
|
EG Power
Повар Металла
Возраст: 47 Откуда: Москва В таверне: 21 год 9 месяцев 9 дней
Сообщения: 6503 Темы: 33
|
Сообщение #576 » Добавлено: 02.02.2016, 09:03
Stormus в сообщении №128509 пишет: Skeletoon 2016 "The Curse Of The Avenger"” Да, очень неплохо SkeleToon - The Curse of the Avenger (2016) Label: Revalve RecordsCatalog ID: RR71 Format: Digital Release Date: January 22nd, 2016 Lineup: Для просмотра содержимого спойлера необходимо иметь минимум 15 сообщений TrackList:1. Timelord 05:28 5.05 2. What I Want 03:53 5.0 3. Heroes Don't Complain 04:26 5.15 4. Hymn to the Moon 05:09 4.2 5. The Curse of the Avenger 03:59 4.95 6. Bad Lover 05:11 4.5 7. Joker's Turn 04:31 4.6 8. Heavy Metal Dreamers 03:18 5.05 Total playing time: 35:55 Первый альбом итальянского Melodic Power’ного коллектива, который, как и их соотечественники Trick or Treat, выбрали путь копирования Helloween. Но если Trick or Treat во много не столько копируют, а скорее пародируют немцев, и ориентируются скорее больше на творчество 90-х, чем на Keepers, то Skeletoon как раз во многом клонируют именно Helloween 87-88, без стёба в музыке, а что там в лирике – не имеет никакого значения. Действительно, с первых секунд чувствуются до боли знакомые мелодии и ходы, но от того как раз и не менее приятные, с чувством ностальгии. Первые 3 песни очень старательно и добротно сделаны, Power’ные бодрые и выразительные, скопированы и вокал (почти Киске), и соло. Гостевое участие Грапова в треках 2 и 3 не столь заметно, но всё же можно расслышать его фирменные запилы. Heroes Don't Complain – пожалуй, самый выразительный и качественный микс Киперовских идей, но Timelord и What I Want уступают немногим. Hymn to the Moon - полуакустичская и симфонически аранжированная баллада – вот она в духе Helloween начала 90-х. Очень сахарная и позитивная, почти нравится, но всё равно запишу в минусы. The Curse of the Avenger - местами злостно эксплуатируется I Want Out, местами – другие песни, к концу разгоняется и это хорошо. Ещё один хороший трек. Следующие 2 трека заставили немного понервничать – среднетемповые и мелодичные. Ах да, продюсер-то тут Dennis Ward – отсюда и сходство с Unisonic. Вообще, тоже достаточно приятные композиции, а в Joker's Turn я услышал уже риффы из Gamma Ray’вских SpaceEater и Countdown, но, разумеется, я предпочту более скоростные песни. Заключительная Heavy Metal Dreamers снова этим радует, как и первые композиции: Киперовский Кипер и это есть хорошо. В общем, довольно качественный и старательный клон старых добрых Helloween с Киске. Отсюда как плюсы, так и минусы. Да, ничего нового итальянцы не представили, но саму суть ухватили верно. Не хватает, конечно, эпика вроде Halloween, но и оттуда определенные куски были использованы. Конечно, до уровня оригинала весьма далеко, да и среднетемповые вещи тянут общий результат вниз, но в целом я доволен. 4.8/6.0 (8/10). 02.02.2016.
|
⮁
|
Вы не можете начинать темы ✦ Вы не можете отвечать на сообщения ✦ Вы не можете редактировать свои сообщения ✦ Вы не можете удалять свои сообщения ✦ Вы не можете добавлять вложения
Ссылка скопирована в буфер
{ LOCATION_LETTER_UPPER }
{ USERNAME_LETTER_UPPER }
|