Приветствуем Вас, Гость! · Текущее время: 10.09.2025, 23:08 (UTC)
Южный пауэр
» Пауэр-команды Испании, Италии, Греции, Бразилии
Автор |
СообщениеПред. тема | След. тема |
EG Power
Повар Металла
Возраст: 47 Откуда: Москва В таверне: 21 год 9 месяцев 8 дней
Сообщения: 6503 Темы: 33
|
Сообщение #321 » Добавлено: 13.02.2012, 07:45
Deadly Six – Fighterlord (2006)![]() 1. Dead Control 04:44 2. Rave of War 04:01 3. Fool To The Moon 06:04 4. Men of The Past 06:46 5. Human Mind 05:50 6. No Surrender 10:45 Total: 38:10 Бразильцы, выпущенный собственными силами релиз, чаще всего упоминаемый как EP, но по сути 38 минут – это полноформатный альбом, хотя и 2 последние композиции являются перезаписанными старыми. Исполняют Melodic Power Metal и не столько в духе земляков Viper и Angra (хотя и с ними сходство есть), а больше в европейской традиции, напоминая Helloween, Gamma Ray, Sonata Arctica, Insania и Labyrinth. Все треки радуют скоростным темпом, яркой мелодикой, характерными длинными соляками и высоким вокалом. В последнем треке No Surrender присутствуют симфо-элементы. Лучшие треки - Fool To The Moon и Human Mind, но и оставшиеся лишь чуть слабее. Конечно, оригинальностью альбом не блещет, но зато он вобрал в себя лучшие элементы Евро-Павера и это для меня главное. Для поклонников жанра мои настоятельные рекомендации. 5.1/6.0. 13.02.2012. [ Добавлено спустя 2 дня 26 минут 58 секунд ] Новый Драккар я тоже послушал, во многом солидарен со Стормусом: Drakkar [ITA] - When Lightning Strikes (2012)![]() 1. Hyperspace – The Arrival 01:26 2. Day of the Gods 02:16 3. The Armageddon Machine 06:16 4. In The Belly of the Beast 00:34 5. Revenge Is Done 05:19 6. When Lightning Strikes 04:19 7. Winter Soldiers 05:31 8. Salvation 04:04 9. At the Flaming Shores of Heaven 06:01 10. We Ride 05:59 11. The Awakening 01:36 12. My Endless Flight 05:40 13. Aftermath – The Departure 01:23 14. Engage! 00:25 15. New Frontier 04:01 Total: 54:50 Четвертый альбом, выпущенный после десятилетнего перерыва. Epic Power Metal с симфо-элементами, весьма близкий по духу к землякам Domine. Альбом несколько долго раскачивается, 2 интро и неспешная The Armageddon Machine по началу не внушают особого оптимизма, зато потом следуют хорошие скоростные треки Revenge Is Done, неожиданная пристовско-прималфиеровская When Lightning Strikes, Winter Soldiers с яркой (еврейской?) темой и более размеренная Salvation. Хороши также драйвовые My Endless Flight и New Frontier. Несмотря на общую эпичность, музыка все же довольно разнообразная, нелишенная интересных фишек, вроде нетипичного использования хэммонда в паре треков. Вокал – хрипловатый, не самый сильный, но вполне подходящий для подобной музыки. Хорошая крепкая работа, поклонникам нескучного Эпик-Павера должно понравится. 4.8/6.0. 15.02.2012. [ Добавлено спустя 23 часа 34 минуты ] Что-то сильно ругали этот релиз, я даже надолго откладывал его прослушивание. Да, он вышел заметно слабее, но всё-таки далеко не отстойным. Airborn - Legend of Madog (2009)![]() 1. Song of Owain 04:31 2. Madog's Theme 05:31 3. The King Is Dead 04:33 4. Sins of the Sons 01:23 5. Not Brothers Anymore 02:46 6. Little End 03:23 7. King of the Sea 03:29 8. New World 02:23 9. Enemy Unknown 03:47 10. The Deadliest Sin 03:47 11. Something for Me 03:19 12. Terrifying Manhunt 03:39 13. Death Defier 03:04 14. Eagle's Gift 02:15 15. Peace At Last 04:32 16. Glory of Wales 04:24 Total: 56:46 Третий альбом италийцев. Спустя 6 лет после предыдущего релиза музыканты попытались показать, что они повзрослели и стали играть более серьезную музыку. Ну и зря, ведь по сути утратив юношеский задор, добавив тяжести, музыка заметно потеряла в своей выразительности и непосредственности. От первых двух альбомов просто душа пела, они были очень приятными, пусть киндер-метальными, зато не содержали занудных моментов. Заметно поубаивлось клавишных, и это тоже негативно сказалось на альбоме. Начинается альбом довольно неплохо, первые 2 композиции выполнены как раз в традициях группы, добротного Melodic Power’а. Но вот затем песни становятся менее драйвовыми, зато более тяжелыми (Terrifying Manhunt, Death Defier и другие), всё больше скатываясь в Heavy, а середины неожиданно явно начинают проявляться фолковые мотивы, особенно заметные в King of the Sea/ New World и Glory of Wales. Несмотря на то, что длительность треков небольшая, 16 песен успевают несколько утомить. Есть хорошие моменты и добротные песни, но в общем Legend of Madog вышел куда более унылым, чем предыдущие диски Airborn. 4.3/6.0. 16.02.2012.
превью недоступно
|
|
Stormus
Манул под прикрытием
Возраст: 51 Откуда: Пгт Нерезиновое В таверне: 18 лет 10 месяцев 24 дня
Сообщения: 7352 Темы: 30
|
Сообщение #322 » Добавлено: 16.02.2012, 23:38
Sylvania 2011 "Lazos De Sangre" Отличный мелодик-павер из Испании в лучших традициях жанра, навевающий воспоминания о таких командах как Лабиринт, Соната Арктика и т.п. Сочные мелодии, бодрый настрой, героишные запилы и уместные клавишные - что ещё надобно для повышения тонуса при нашей долгой зиме  Альбом слушается так легко и приятно, что даже пред-финальный эпос длиной аж в 14 мин. совершенно не утомляет. Малаццы, короче
превью недоступно
превью недоступно
|
|
EG Power
Повар Металла
Возраст: 47 Откуда: Москва В таверне: 21 год 9 месяцев 8 дней
Сообщения: 6503 Темы: 33
|
Сообщение #323 » Добавлено: 17.02.2012, 07:49
Firesign - The Top of the Mountain (2001)![]() 1. Prelude (Instrumental) 01:58 2. Stormy Shadow 03:20 3. Heart In Fire 06:57 4. Divine Angel 06:27 5. Revenge 04:38 6. Veludo (Instrumental) 06:32 7. The Top Of The Mountain 05:11 8. Mind Out 03:59 9. Icon 05:22 10. Dreaming (Instrumental) 03:25 Total: 47:49 Единственный альбом бразильского коллектива, в составе которого в том числе басист Ангры Felipe Andreoli и вокалист Шамана Thiago Bianchi. Довольно-таки разнообразный Power Metal , однако, сходства с упомянутыми коллективами не так много, а основными источниками вдохновения музыкантам послужили Painkiller и творчество Yngwie. А в целом материал заметно перекликается с альбомом Silent Force “Infatuator” того же года. Начинается альбом как раз в Пэйнкиллеровском стиле, Stormy Shadow, Heart In Fire и Revenge весьма напоминают песни с этого легендарного альбома Пристов. Однако, уже в конце Heart In Fire звучит тема из Баха, и следующая баллада Divine Angel во всю напоминает творчество шведского виртуоза, что, в общем, и превалирует в остальных треках (особенно в полуакустической Dreaming). Хотя, инструментал Veludo мне даже напомнил не столько Малмстина, сколько Тони Макалпайна – шредовый, но неторопливый трек с выразительной музыкальной темой. И все-таки мне более всего по душе пришлись проПристовские композиции, вторая половина диска оказалась менее впечатляющий на мой взгляд. Вокалист поет по-разному, но только не в под Хэлфорда, то спокойно, то высоко (под Матоса в Divine Angel), то пытается придать некие жесткие нотки голосу (Mind Out, Icon) и тут уже напоминая Russel Allen’а. Гитарист неплохо шредит, клавишные используются не везде, но клавишник выдает местами достойные пассажи. Таким образом, хороший альбом, но неоднородный как по музыке, так и по уровню самих композиций. Но, безусловно, есть что слушать. 4.8/6.0. 17.02.2012. [ Добавлено спустя 2 минуты ] PS Далеко не сразу разгядел, что за "горы" на самом деле изображены на обложке 
|
|
Stormus
Манул под прикрытием
Возраст: 51 Откуда: Пгт Нерезиновое В таверне: 18 лет 10 месяцев 24 дня
Сообщения: 7352 Темы: 30
|
Сообщение #324 » Добавлено: 26.02.2012, 22:18
AHRCANA 2003 "Into The Prophecy" Итальянский состав, который хотя и не хватает звёзд с неба, всё же придётся явно по вкусу любителям старой доброй Блин-Гвардии начала 90-х. Весь альбом - маршевое долбилово с помпезными хоровыми подпевами, воинственными воплями, суровыми и протяжёнными мелодик-соло-запилами и текстами про адовые махачи эльфов и воблинов на БЖММиСах  Ом.
превью недоступно
|
|
Stormus
Манул под прикрытием
Возраст: 51 Откуда: Пгт Нерезиновое В таверне: 18 лет 10 месяцев 24 дня
Сообщения: 7352 Темы: 30
|
Сообщение #325 » Добавлено: 06.03.2012, 00:04
Renacer 2002 "Renacer" Дебютнег зело уважаемой мною аргентинской павер-команды, творчество которой представляет собой кагбе немного смягчённый вариант Primal Fear времён "Nuclear Fire", щедро разбавленный мелодишными запилами и клавишами в духе Самовариуса. Вокалист Кристиан Бертончелли - весьма голосистый чел, попевший уже в куче металлических проектов в тамошнем регионе, тоже аццке радует - эдакий заокеанский аналог Шеперса. В целом, хотя дебютнег несколько уступает последующим релизам группы "Senderos del alma" (2004) и "Hijo del viento" (2009, ваще убойный  ), он тоже вполне недурствен и рекомендуем к прослушиванию, как и упомянутые альбомы.
превью недоступно
|
|
Stormus
Манул под прикрытием
Возраст: 51 Откуда: Пгт Нерезиновое В таверне: 18 лет 10 месяцев 24 дня
Сообщения: 7352 Темы: 30
|
Сообщение #326 » Добавлено: 27.03.2012, 14:03
Deafening Silence 2003 "Edge Of Life" Отличный французский павер / хэви в лучших традициях  Всё очень канонiчно, энергично, подымает дух, и всё такое. Вокалист чем-то Кыску напоминает. Если сравнить с дебютником Хаммерфолла, то французы даже в чём-то получше, хотя весьма напоминают. Если бы не дурацкая обложка, то и придраться даже не к чему. Странно, что раньше мне эта команда не попадалась. Очень порадовало
превью недоступно
|
|
EG Power
Повар Металла
Возраст: 47 Откуда: Москва В таверне: 21 год 9 месяцев 8 дней
Сообщения: 6503 Темы: 33
|
Сообщение #327 » Добавлено: 05.04.2012, 13:34
Skylark - Twilights of Sand (2012)![]() 1. The Tears Of Jupiter 01:36 2. Tobe! Glendizer 02:33 3. The Princess And Belzebu 06:57 4. She 06:06 5. Love song 05:08 6. Tears 03:20 7. Lions Are The World 07:29 8. The Wings Of The Typhoon 05:04 9. Sands Of Time 03:17 10. Mystery Of The Night 05:59 11. Road To Heaven 05:07 12. Believe in love 05:43 13. Follow Your Dreams 06:03 14. Eyes 00:49 Bonus tracks: 15. Tobe! Glendizer (Karaoke version) 02:37 16. Faded Fantasy 03:48 17. Follow Your Dreams (Female voice version) 05:39 Total: 01:17:15 Девятый альбом итальянского коллектива, ведомый бессменным лидером Эдди Антонини. Несмотря на 5-летний перерыв после выхода прошлого полноформатника, а также смену вокалистки, музыка не претерпела особых изменений. Это всё тот же Melodic Symphonic Power Metal с большим количеством синтезаторных оркестровок. Даже звук всё тот же – фиговый – не знаю, почему с таким упорством на протяжении всей совей карьеры музыканты придерживаются такого невнятного и жидкого саунда, который смазывает впечатление от приятной музыки. Новая вокалистка отличается довольно попсовеньким голосом, правда, тут фиг разберешь, где поет именно эта Ashley, потому как еще упомянуто участие 5(!) других вокалисток, из которых наиболее выделяется Barbara Inzirillo. Мужской вокал также используется, первый вокалист группы Dozzo отметился гостевым участием, ну и вроде сам Эдди кое-где попытался спеть. Главным положительным моментом является то, что почти все композиции скоростные, помноженные на мелодику и примитивные, но яркие клавишные Антонини звучит всё очень даже приятно. Удивляет вторая песня Tobe! Glendizer – исполненная на японском (или на псевдояпонском – не спец в этом языке), напоминающее творчество многочисленных японских современных симфопаверов . Но самым приятным сюрпризом является композиция Mystery Of The Night, которая использует мелодию из нашей Катюши! Хотя, скорее всего, итальянцы и не слишком в курсе, что это русско-советская песня, т.к. знают ее по собственной версии Fischia il vento. Вышло очень неплохо, в типичном Скайларковском ключе. Правда, несколько лет назад подобное сделали Lunatica. Из других композиций отмечу The Princess And Belzebu, Love song, Tears, переработку старой вещи Lions Are The World и Follow Your Dreams. Неудачными по мне вышли баллады (ну это как обычно у меня водится): Believe in love, Faded Fantasy и особенно Sands Of Time, которая вообще могла быть на альбоме современной попсовой группы. В общем, альбом удался, несмотря на не самый лучший вокал и звучание, диск вышел лучшим со времен Gate of Hell, все последующие работы итальянцев были каким-то вымученными и неинтересными, а тут большая часть треков удалась. Поклонникам коллектива и легкого Павера слушать, а вот суровых тру-металлистов попрошу потратить время на что-то другое. 4.8/6.0. 05.04.2012.
превью недоступно
|
|
Stormus
Манул под прикрытием
Возраст: 51 Откуда: Пгт Нерезиновое В таверне: 18 лет 10 месяцев 24 дня
Сообщения: 7352 Темы: 30
|
Сообщение #328 » Добавлено: 17.04.2012, 20:49
Zendas_2011_Dias De Furia Некоторые любят иронизировать над тем, что, мол, Стурмус слухает всякий там колумбийский пауэр  Да, вот, извольте - отличный колумбийский пауэр, который я с удовольствием слухаю  Всё в лучших традициях жанра, с выразительной мелодикой, гитарными запилами, хорошим вокалом, эпичностью и прочими характерными атрибутами  Всячески рекомендую к прослушиванию, оч гарный альбом.
превью недоступно
|
|
EG Power
Повар Металла
Возраст: 47 Откуда: Москва В таверне: 21 год 9 месяцев 8 дней
Сообщения: 6503 Темы: 33
|
Сообщение #329 » Добавлено: 20.04.2012, 07:36
Silver Fist - Tears of Blood (2007)![]() 1. The Fear 05:43 2. Flight of the Phoenix 03:52 3. Martyr 04:01 4. I'm Sorry 04:39 5. Natural Born Killers 03:43 6. Tears of Blood 04:49 7. I still Believe in you 05:33 8. I wait for you in Hell 03:58 9. Encouraged 04:07 10. Torment 04:44 11. Balls to the Wall (Accept Cover, Bonustrack) 05:35 Total: 50:44 Англоязычная версия второго альбома испанской группы исполняющей довольно жесткий Power Metal близкий к американскому, с некоторыми Thrash-элементами. Напоминает Firewind и Mystic Prophecy. Мощные композиции, но не лишенные мелодики, прежде всего порадовали самые скоростные вещи: Flight of the Phoenix, выделяющийся яркой гитарной работой и мелодичным припевом Torment, и притрэшеванный титульный трек – лучший на альбоме. В остальном материал не такой впечатляющий, однако, довольно добротный. Кавер на Accept весьма близок к оригиналу, даже вокалист весьма похоже подражает Удо. Крепкий релиз, должен понравится любителям жесткого Power Metal с яйцами. 4.7/6.0. 20.04.2012.
|
|
Stormus
Манул под прикрытием
Возраст: 51 Откуда: Пгт Нерезиновое В таверне: 18 лет 10 месяцев 24 дня
Сообщения: 7352 Темы: 30
|
Сообщение #330 » Добавлено: 27.04.2012, 23:03
Quinta Enmienda_2010_Ne bis in idem Хороший мело-павер из Испании, с симфонишными клавишами, периодическими неоклассическими запилами и элементами мэйденической эпичности  Что характерно, всё это отнюдь не утомляет слух, поскольку наложено на основу из бодрых, жизнеутверждающих мелодий и скоростей. В общем, всячески рекомендую
превью недоступно
[ Добавлено спустя 14 часов 24 минуты 39 секунд ] Arkanos_2012_Mas Alla De Las Columnas De Hercules А ещё кто-то неоднократно иронизировал, что Стурмус слушает не только колумбийский, но и боливийский павер  Тут-то они ошибались, т.к. Боливия вообще небогата митолическими группами, и до поры я не слышал тяжёлых коллективов оттудова. Но вот этот пробел устранён  Первый же альбом боливийских митолистов, попавший мне в руки, оказался прямо-таки титаническим опусом, представляющим собой актуальное прочтение "7 сына..." Мэйденов, причём сделано это всё на таком приличном уровне, что возникает желание вручить этим латиносам орден или медаль  Ваистену, это один из лучших альбомов, прослушанных мной в этом году
превью недоступно
|
|
Stormus
Манул под прикрытием
Возраст: 51 Откуда: Пгт Нерезиновое В таверне: 18 лет 10 месяцев 24 дня
Сообщения: 7352 Темы: 30
|
Сообщение #331 » Добавлено: 04.05.2012, 21:02
Rapid Fire 2005 "Scream" Отличный хэви/пауэр из Италии, напоминающий скорее немецкие и американские образцы (именно так, в пропорции 50/50) из старых добрых 80-х. На Ютубе я этого альбома не обнаружил, поэтому ознакомиться с ним можно вот здеся. Вообще, очень хороший и канонiчный релиз, любителям олд-энд-тру должно понравиться  Я вот уже пятый раз переслушиваю, и совершенно не надоедает.
|
|
Stormus
Манул под прикрытием
Возраст: 51 Откуда: Пгт Нерезиновое В таверне: 18 лет 10 месяцев 24 дня
Сообщения: 7352 Темы: 30
|
Сообщение #332 » Добавлено: 30.05.2012, 12:51
Saratoga 2012 "Nemesis" Саратога - одна из лучших и продуктивнейших митолических команд Испании, за творчеством которой я слежу уже давно. По музыке это что-то такое типа испанского Rage - довольно суровый, местами притрэшованный хэви/пауэр, причём с заметными проговыми элементами. В общем, явно не для любителей "киселя". Правда, новый альбом зроблен в несколько более мелодичном ключе - трэшовых ноток тут уже нет, зато есть много другого интересного. Характерный хрипловато-пронзительный вокал, как обычно, радует  В целом, данный альбом - имхо, лучший у Саратоги, как бы венчающий ейное творчество последнего десятилетия, и он, пожалуй, даже шедеврален  В любом случае, у меня он однозначно влетит в десятку лучших альбомов, прослушанных в этом году. Так что, всячески рекомендую
превью недоступно
превью недоступно
|
|
EG Power
Повар Металла
Возраст: 47 Откуда: Москва В таверне: 21 год 9 месяцев 8 дней
Сообщения: 6503 Темы: 33
|
Сообщение #333 » Добавлено: 05.06.2012, 07:47
Sagitta - Bad Signs [demo] (2003)![]() 1. Intro 02:01 2. Take On 06:55 3. Bad Signs 05:35 4. Angel Guide 06:30 5. With or Without You 04:27 Total: 25:28 Демка малоизвестной бразильской группы. Melodic Power Metal с симфо-элементами, напомнил мне первые работы Nocturnal Rites и творчество шведской Insania. Ярко и мелодично, высокой приятный вокал в духе как раз указанных коллективов. Снова не слишком оригинальный альбомчик, но он великолепен именно следованием канонам жанра в лучших его традициях. Очень понравились скоростные и далеко непримитивные Take On и Bad Signs – вот именно такой Power мне по душе. Angel Guide, содержащий больше среднетемповых частей, перемежающихся быстрыми вставками – впечатлил меня меньше. Заключительная баллада (не кавер) традиционно не произвела на меня никакого впечатления. Но в целом демка хороша, жаль, что бразильцы так и не вышли из андеграунда, выпустив еще один миник самиздатом. Вердикт традиционный - поклонникам жанра настоятельно советую, остальным категорически нет. 5.0/6.0. 05.06.2012. [ Добавлено спустя 2 дня 23 часа 32 минуты ] Everflow – Abandoned (2011)![]() 1. Cry 04:11 2. Soiled 07:14 3. Sunsetter 05:30 4. My Disaster 06:50 5. Genius? 08:04 6. A Dream Within A Dream 05:06 7. Forgive Me 08:11 8. Mindtrap 04:10 9. A Piece To Destroy 05:21 10. Through The Mirror 06:23 11. Back To Nowhere 04:48 Total: 01:05:48 Первый полноформатный релиз греческого коллектива. Epic Progressive/Heavy Metal со значительными симфо- и Power-элементами. Напоминает творчество Domine с реверансом в сторону Queensryche и немцев Ivory Tower, особенно по вокалу, хотя и без такого безумного фальцета как у Тэйта. Первая половина альбома размеренная, практически без Паверных моментов, с большим упором на симфонизмы. Выделю довольно интересный трек Genius? К моему удовольствию, начиная с A Dream Within A Dream общий темп произведений ускоряется, Power’ные элементы используются активнее, порадовали Mindtrap, A Piece To Destroy, Through The Mirror. В итоге вышла довольно солидная работа, с качественными аранжировками и далеко непримитивными мелодиями. Конечно, чрезмерной навороченности тут нет, композиции несколько затянуты, но для эпик и прог-Метала это ожидаемо и сильно скучать мне не пришлось. В общем, хороший альбом, оценку снижу в основном за преобладание среднего темпа. 4.6/6.0. 08.06.2012.
превью недоступно
|
|
Stormus
Манул под прикрытием
Возраст: 51 Откуда: Пгт Нерезиновое В таверне: 18 лет 10 месяцев 24 дня
Сообщения: 7352 Темы: 30
|
Сообщение #334 » Добавлено: 08.06.2012, 19:58
Lethal Saint 2010 "Lethal Saint" Witchcurse 2010 "Heavy Metal Poison" Сразу два ортодоксально-пионэрских релиза от брацких греков. Первая команда (у которой обложка похожа на рисунки школия - сам такие рисовал когда-то, гыгы  ) - с Кипра, вторая (у которой уморительный клип  ) - собсно из Греции. По музыке - долбёжный тру-хэви с элементами павера в духе, пожалуй, не столько Мановара, сколько его молодых последователей типа King Leoric, Metal Law, Striker и т.п. Несмотря на некоторую наивность музычки, она очень придаёт бодрости духа и заставляет ностальгировать по славным 80-м  В общем, весёлое ретро.
превью недоступно
превью недоступно
|
|
Seeteufel
Rock-n-Rollocaust
Возраст: 53 Откуда: Москва В таверне: 21 год 1 месяц 15 дней
Сообщения: 8700 Темы: 49
|
Сообщение #335 » Добавлено: 09.06.2012, 07:49
Вторая группа - явный закос под ранний IRON MAIDEN, даже голос очень похож на Ди'Анно, а за клип надо бы премию Ленинского Комсомола давать.
|
|
Stormus
Манул под прикрытием
Возраст: 51 Откуда: Пгт Нерезиновое В таверне: 18 лет 10 месяцев 24 дня
Сообщения: 7352 Темы: 30
|
Сообщение #336 » Добавлено: 09.06.2012, 23:55
Quelonio 2012 "Rebelion" А вот ещщо одни испанские последователи White Skull, которые мне с самого начала понравились, и их новый альбом только укрепил во мну эту симпатию Собсно, он мало чем отличается от предыдущего и представляет собой добротный и серьёзный пауэр, местами с проговыми завихрениями, с приятным хрипловатым женвокалом. Никаких ельфов, киселя и хелловина тут нету, звиняйте  В начале несколько раздражает интра в виде бормотания каким-то ребёнком какого-то заклинания, но всё остальное зато очень неплохо звучит  По сцыле, которую я привёл, выложен практически весь альбом, так что при надобности можно слухать его онлайн потреково.
превью недоступно
превью недоступно
|
⮁
|
Вы не можете начинать темы ✦ Вы не можете отвечать на сообщения ✦ Вы не можете редактировать свои сообщения ✦ Вы не можете удалять свои сообщения ✦ Вы не можете добавлять вложения
Ссылка скопирована в буфер
{ LOCATION_LETTER_UPPER }
{ USERNAME_LETTER_UPPER }
|