| ОпросПред. тема | След. тема |
|
|
| Автор |
Сообщение |
Казак
Вольнонаёмный солдат
Возраст: 44
Откуда: Балашиха
В таверне: 21 год 9 месяцев 8 дней
Сообщения: 1503
Темы: 22
|
Сообщение #65 » Добавлено: 15.06.2007, 23:03
Стурмус пишет: Видимо, "100 грамм и вперёд" лучше понимается разными народами”
Ну а еще "перестук колес, необъятна даль, поезд нас унес к началу всех начал". А ты можеш напечатать весь текст "Ветра перемен" на русском?
|
|
Khan
Боцман
Возраст: 38
В таверне: 21 год 1 месяц 27 дней
Сообщения: 551
Темы: 4
|
Сообщение #66 » Добавлено: 16.06.2007, 00:35
Казак,
Вот сижу пытаюсь разобрать слова. Вот что пока понял:
Набережной Москвы
Иду парком Горького
Летня ночь августа
Мимо йдуть сольдати (вот что это значит, оказывется)
Слушая ветер перемен
Мир смыкается (????)
Думали ли вы
Мы станем близкими
Как бра-а-а-а-атья
Воздух наполнен будущ (видимо подразумевалось "воздух наполнен будущим" как в английских словах "future's in the air", но Скорпы немного промазали и в итоге получилось "будущ")
э тач ув сувойвосты-ы-ы (так и не знаю, что это)
Ветер, ветер перемен
Верни меня
(следующую строчку так и не смог понять кроме чисто английского слова "момэнт")
той ночи зляны (????)
Когда дети грядущего мечтают
Ветер перемен
Иду по улице
Давние воспоминанья
Закованными (или закопанными)???
В прощло-о-о-о-ом
Набержной Москвы
Иду парком Горького
Слушая ветер перемен
Вот. Абсурд конечно, но песня все равно трогательно звучит 
Сообщение отредактировано 1 раз постояльцем Khan (16.06.2007, 11:07). |
|
|
REM
Постоялец забанен
|
Сообщение #67 » Добавлено: 16.06.2007, 06:17
Khan, Интересно, я думаю что испанцы тоже как и мы пытаются разобрать что Клаус спел на их родном языке в испанской версии песни  )))))))))))))))))))
|
|
Khan
Боцман
Возраст: 38
В таверне: 21 год 1 месяц 27 дней
Сообщения: 551
Темы: 4
|
Сообщение #68 » Добавлено: 16.06.2007, 11:04
REM, Может быть, может быть.  Хотя, думаю, испанцам все-таки полегче, ИМХО на испанском немцу легче спеть чем на русском, но впоне возможно что и в испанской версии Клаус нехило намудрил.
|
|
Nerferoth
Gatto Juventino
Возраст: 36
Откуда: Либерталлия
В таверне: 18 лет 3 месяца 8 дней
Сообщения: 2065
Темы: 16
|
Сообщение #69 » Добавлено: 16.06.2007, 11:54
Новый альбом Скорпов кто-нибудь слышал?
|
|
Казак
Вольнонаёмный солдат
Возраст: 44
Откуда: Балашиха
В таверне: 21 год 9 месяцев 8 дней
Сообщения: 1503
Темы: 22
|
Сообщение #70 » Добавлено: 17.06.2007, 12:47
Nerferoth пишет: Новый альбом Скорпов кто-нибудь слышал?
”
Я не слышал, да как-то нет желания слушать. После альбома "Eye to eye" у меня пропал интерес к сей славной команде, не думаю, что они вернутся к корням.
|
|
Nerferoth
Gatto Juventino
Возраст: 36
Откуда: Либерталлия
В таверне: 18 лет 3 месяца 8 дней
Сообщения: 2065
Темы: 16
|
Сообщение #71 » Добавлено: 17.06.2007, 22:10
Ну не знаю, предпоследний вроде так ниче был... Хотя я никогда особо, кроме раннедетских лет (7-9) их не любил...
Cure Pornography
|
|
Алексей
Губернатор Ямайки
Возраст: 47
Откуда: Иркутск
В таверне: 22 года 4 месяца 23 дня
Сообщения: 4906
Темы: 46
|
Сообщение #72 » Добавлено: 18.06.2007, 09:41
Казак пишет: После альбома "Eye to eye" у меня пропал интерес к сей славной команде, не думаю, что они вернутся к корням.”
Т.е. добротный, весьма хитовый и тяжелый "Unbreakable" прошёл мимо твоих ушей!? Жаль, я слышал те песни в живую и это было круто! Что но нового релиза, то он мне понравился еще больше, если его сравнивать с новыи Оззиком. То "Black rain" можно смело отправлять в топку или ставить на полку (это кому как нравится).
|
|
STING
Sting Of Metal
Возраст: 36
Откуда: Ростов-на-Дону
В таверне: 20 лет 11 месяцев 19 дней
Сообщения: 1081
Темы: 14
|
Сообщение #73 » Добавлено: 18.06.2007, 09:51
Алексей пишет: Т.е. добротный, весьма хитовый и тяжелый "Unbreakable" прошёл мимо твоих ушей!? ”
Рекомендуешь? Хотя мне с One Night In Viena тоже новые песенки понравились...
|
|
Алексей
Губернатор Ямайки
Возраст: 47
Откуда: Иркутск
В таверне: 22 года 4 месяца 23 дня
Сообщения: 4906
Темы: 46
|
Сообщение #74 » Добавлено: 18.06.2007, 10:34
STING пишет: Хотя мне с One Night In Viena тоже новые песенки понравились...”
STING, на том концерте они по-моему где-то половину вещей с "Unbreakable" сыграли, но мне если чесно в живую они понравились даже больше чем в студийном варианте, т.к. там у них альтернативы в саунде по-меньше. А 2007-ой 100% рекомендую, согласен с Hector-ом припевы на нем и в правду очень, очень Десмон Чайлдовские, ну прям как у Элиса на "Trash" только все в современной обертке.
|
|
STING
Sting Of Metal
Возраст: 36
Откуда: Ростов-на-Дону
В таверне: 20 лет 11 месяцев 19 дней
Сообщения: 1081
Темы: 14
|
Сообщение #75 » Добавлено: 18.06.2007, 16:03
Алексей, Значит возьмем
|
|
Казак
Вольнонаёмный солдат
Возраст: 44
Откуда: Балашиха
В таверне: 21 год 9 месяцев 8 дней
Сообщения: 1503
Темы: 22
|
Сообщение #76 » Добавлено: 18.06.2007, 17:18
Алексей пишет: Т.е. добротный, весьма хитовый и тяжелый "Unbreakable" прошёл мимо твоих ушей!?
”
Да. Не слышал. А что, стоящая вещь?
|
|
Nerferoth
Gatto Juventino
Возраст: 36
Откуда: Либерталлия
В таверне: 18 лет 3 месяца 8 дней
Сообщения: 2065
Темы: 16
|
Сообщение #77 » Добавлено: 18.06.2007, 20:41
Клевый альбом, только вот я почему-то у Скорпов только баллады люблю, по старой памяти, наверно...
Helloween Walls of Jerico
|
|
|
REM
Постоялец забанен
|
Сообщение #78 » Добавлено: 20.06.2007, 11:08
2004 был неплох, и весьма неплох, они более к корням вернулись. А вот 2007 скачал, но еще не заслушал, скажу свое мнение через несколько дней
|
|
|
|
Сообщение #79 » Добавлено: 20.06.2007, 16:01
Скорпов никогда не почитал, ну Клаус ... ну да классно поет, но по саунду и стилистике - не моё ...
однако 2007 "Humanity Hour I" - отличный альбом слушаю не наслушаюсь, 5 балов!!! Так держать!!! 
|
|
MetalHead
Квартирмейстер
Возраст: 54
Откуда: Москва
В таверне: 18 лет 5 месяцев 24 дня
Сообщения: 635
Темы: 6
|
Сообщение #80 » Добавлено: 20.06.2007, 23:15
Trubezkoy в посте №20841 пишет: Скорпов никогда не почитал, не моё ...
однако 2007 "Humanity Hour I" - отличный альбом слушаю не наслушаюсь”
Эдак ты можешь отпугнуть почитателей Скорпов. Можно подумать, что они опять выдали какую-нибудь не свойственную им лабуду, типа Eye 2 Eye. Нет, альбом действительно отличный - всё тот же мелодизм, драйв, даже баллады - всё на месте, ну может чуть тяжести добавилось, но это только в плюс. 5 баллов!
|
|
⮁
|
