| Автор |
СообщениеПред. тема | След. тема |
Nerferoth
Gatto Juventino
Возраст: 36
Откуда: Либерталлия
В таверне: 18 лет 3 месяца 7 дней
Сообщения: 2065
Темы: 16
|
Сообщение #1 » Добавлено: 06.09.2007, 12:11
Переделанные названия групп
Товарищи, прошу мне малость помочь. Я занимаюсь фольклором и помимо разъездов по фольклорным экспедициям (аки Шурик) занимаюсь еще и сбором так называемого городского фольклора. Так вот, в него входят такие вещи как переделанные названия музыкальных коллективов. Например - Manowar - Самовар, Ногу свело - В ногу сверло... итд.
Не могли бы вы повспоминать на досуге подобных словей и названий. Надеюсь на вашу помошь... 
|
|
Stormus
Манул под прикрытием
Возраст: 51
Откуда: Пгт Нерезиновое
В таверне: 18 лет 10 месяцев 24 дня
Сообщения: 7352
Темы: 30
|
Сообщение #2 » Добавлено: 06.09.2007, 12:36
Стратовариус также нередко называют Самовариусом. АС/ДС - Аки-Даки, Аце-Деце.
|
|
PANZER
Железная Машина
Возраст: 48
Откуда: Абсурдистан
В таверне: 20 лет 7 месяцев 17 дней
Сообщения: 3003
Темы: 27
|
Сообщение #3 » Добавлено: 06.09.2007, 14:30
Мотли Крю - Мотя Хрю.
Напалм Дэт - напал дед.
|
|
Uncle BOO
Штурман
Возраст: 52
Откуда: Москва
В таверне: 18 лет 10 месяцев 27 дней
Сообщения: 354
Темы: 7
|
Сообщение #4 » Добавлено: 06.09.2007, 14:40
|
|
Казак
Вольнонаёмный солдат
Возраст: 44
Откуда: Балашиха
В таверне: 21 год 9 месяцев 8 дней
Сообщения: 1503
Темы: 22
|
Сообщение #5 » Добавлено: 06.09.2007, 16:05
Bon Jovi - Бомжови, Боржоми.
|
|
|
|
Сообщение #6 » Добавлено: 06.09.2007, 16:16
Айрон Мейден - Ирина Майданова
Ройял Хант - Роялю Хана
ГаммаРей - ГеморРой
Металлика - Метла, Метелица
Димму Боргир - Дымный Бургер или Дымный Бюргер или Бутерброд
Кредл оф Филт - Крендель, Хрюндель
Чилдрен оф Бодом - Чилдрен оф Бодун
Танкард и Танкварт - Танк Ада и Танк в Ад
Тад Мороуз(Tad Morose) - Дед Мороз
---Добавлено спустя 1 минуту 53 секунды---
Van der Plas - В аду пляс
Тестамент - Тест мента
|
|
Nerferoth
Gatto Juventino
Возраст: 36
Откуда: Либерталлия
В таверне: 18 лет 3 месяца 7 дней
Сообщения: 2065
Темы: 16
|
Сообщение #7 » Добавлено: 07.09.2007, 11:16
Спасибо за отзывчивость...
|
|
Stormus
Манул под прикрытием
Возраст: 51
Откуда: Пгт Нерезиновое
В таверне: 18 лет 10 месяцев 24 дня
Сообщения: 7352
Темы: 30
|
Сообщение #8 » Добавлено: 07.09.2007, 12:48
Nerferoth, аватар у тебя - жесть! Я афегеваю!
|
|
Юлия
Женщина на корабле
Возраст: 48
Откуда: Саров, Нижегородчина
В таверне: 18 лет 9 дней
Сообщения: 460
Темы: 4
|
Сообщение #9 » Добавлено: 11.09.2007, 12:03
А вот самую извесную балладку Метелицы называют "Нафиг Эльзе матрац" 
---Добавлено спустя 2 минуты 6 секунд---
А, еще слышала вариант Напалм Дед - Смерть на пальме.
|
|
|
REM
Постоялец забанен
|
Сообщение #10 » Добавлено: 11.09.2007, 20:46
Nerferoth, Clawfinger - Клава
Edge Of Sanity - Едге оф саниту
|
|
Казак
Вольнонаёмный солдат
Возраст: 44
Откуда: Балашиха
В таверне: 21 год 9 месяцев 8 дней
Сообщения: 1503
Темы: 22
|
Сообщение #11 » Добавлено: 11.09.2007, 21:57
Helvete пишет: Чилдрен оф Бодом - Чилдрен оф Бодун
”
А я еще слышал, называют Дети с бодуна.
|
|
|
Scatterbrain
Постоялец забанен
|
Сообщение #12 » Добавлено: 12.09.2007, 05:39
Не хотел я в эту стрёмную тему влазить со своими пошлостями, но явно придётся...
В общем, можно сделать так, выдаете список групп, делаю на них тут же пародии-перефразы.
Примеры:
Paradise Lost = "Борода и Злость" (это о раннем периоде творчества, когда Ник Холмс еще носил бороду) и "Педераст Лось" - после того, как они ушли в готику...
Kingdom Come = Кондом Кинг
Если кому такая тематика по душе, и без обид, можно продолжить в том же стиле...
|
|
Алексей
Губернатор Ямайки
Возраст: 47
Откуда: Иркутск
В таверне: 22 года 4 месяца 22 дня
Сообщения: 4906
Темы: 46
|
Сообщение #13 » Добавлено: 12.09.2007, 06:00
Gamma Ray-ГеммаРой
Nirvana-Rvanina
|
|
|
Scatterbrain
Постоялец забанен
|
Сообщение #14 » Добавлено: 12.09.2007, 06:10
Running Wild = Руллилд шiЫ
|
|
Stormus
Манул под прикрытием
Возраст: 51
Откуда: Пгт Нерезиновое
В таверне: 18 лет 10 месяцев 24 дня
Сообщения: 7352
Темы: 30
|
Сообщение #15 » Добавлено: 12.09.2007, 23:38
Running Wild - Бегущие Вилки, была такая версия у одного знакомого.
---Добавлено спустя 1 час 52 минуты 54 секунды---
Blind Guardian - Блин Гвардия
|
|
|
Scatterbrain
Постоялец забанен
|
Сообщение #16 » Добавлено: 14.09.2007, 05:41
Хы, Казак в недавнем посте в "Бегущем колобке" выдал каламбурчег, сам того не ведая. В общем, сделал небольшую опечатку. Из сего получилось:
Rose Tattoo = Розовый Папа
|
|
⮁
|
