Приветствуем Вас, Гость! · Текущее время: 13.09.2025, 03:58 (UTC)
У кого что новенького (и старенького)?
» Краткие рецензии на альбомы, оценки, ссылки на скачивание...
Автор |
СообщениеПред. тема | След. тема |
Anatas
Metal kamikadze
Возраст: 46 Откуда: Планета земля В таверне: 21 год 9 месяцев 9 дней
Сообщения: 2136 Темы: 3
|
Сообщение #1345 » Добавлено: 04.06.2011, 00:12
The Elysian Fields - Suffering G.O.D. Almighty (2005) 1. Aeon's Unlight 01:35 2. I Am Your Willing Darkness 04:34 3. Suffering G.O.D. Almighty 04:59 4. Ravished With Thee Light 04:47 5. Unleashing the Propaganda 04:03 6. I See the Lie Behind All the Truths 04:48 7. An Overture of Sorrows Unfolding 03:33 8. All Those Tristful Winters 04:23 9. Anathema Unveiled 05:04 Total time - 37:46 Греки в последнее время радуют. Все больше попадается классных команд из этой страны. Лет так пять тому назад попался мне альбом The Elysian Fields - 12 Ablaze (2001 г выпуска). Тогда это был стандартный мелодик-дэс/блэк. Диск хоть и не шедевр, но оставил очень приятное впечатление. На Suffering G.O.D. Almighty группа несколько поменяла стиль. Это по прежнему качественный мелодичный дэс-блэк, но уже с элементами индастриала и электроники. Больше всего напомнило последний альбом And Oceans. Слегка отдает The Kovenant или даже In Flames. Вообщем получилась очень качественная, профессиональная и интересная работа. 4,7/5.
превью недоступно
|
|
EG Power
Повар Металла
Возраст: 47 Откуда: Москва В таверне: 21 год 9 месяцев 11 дней
Сообщения: 6503 Темы: 33
|
Сообщение #1346 » Добавлено: 08.06.2011, 15:22
Dreamtale – Epsilon (2011)![]() 1. Firestorm 04:30 2. Angel Of Light 04:04 3. Each Time I Die 05:13 4. Where Eternal Jesters Reign 03:33 5. Fly Away 05:08 6. Reasons Revealed 04:48 7. Strangers' Ode 05:58 8. Mortal Games 03:45 9. Lady Of A Thousand Lakes 05:51 10. March To Glory 06:28 Total: 49:18 Новый альбом фиников. Продолжают, как и раньше играть Melodic Power Metal в лучших национальных традициях Страто и Сонаты Арктики. Первые песни очень хороши, в основном скоростные (Особо порадовали Each Time I Die и Where Eternal Jesters Reign) и яркие, мелодичные, с каноническими гитарно-клавишными запилами и высоким вокалом. Отдельно стоит отметить трек Angel Of Light – с хитовой, почти попсовой мелодикой. Ну а дальше темп чуть упал, пошли менее удачные, хоть и в основном очень даже неплохие композиции, но как обычно с посредственной балладой Reasons Revealed и полуэпиком Lady Of A Thousand Lakes. К счастью, финальный трек March To Glory, несмотря на пафосное название, более чем удался. В итоге, вышел годный для поклонников евро-Павера альбом, со всеми характерными достоинствами и недостатками. Впрочем, достоинств тут все же больше. 4.9/6.0. 08.06.2011.
превью недоступно
|
|
Anatas
Metal kamikadze
Возраст: 46 Откуда: Планета земля В таверне: 21 год 9 месяцев 9 дней
Сообщения: 2136 Темы: 3
|
Сообщение #1347 » Добавлено: 17.06.2011, 21:41
Явь - Эхом Воли (2010) 1. Intro 02:17 2. Русь изначальная 04:35 3. Пробуждение 04:37 4. Знак судьбы (Kolovrat cover) 5. Эхом воли 05:47 6. Патриот 05:15 7. Во славу великих 10:25 8. Сварги свет небес безмолвных (AR cover) (bonus) Total time - 42:39 Вот обнаружил очень неплохой отечественный пэган металл. Чем то напомнил мне Butterfly Temple. Музыка достаточно яркая, мелодичная, разнообразная. Вокал - нормальный, без всяких там примесей дэта или блэка. Вообщем очень неплохо. 4,2/5
превью недоступно
[ Добавлено спустя 1 день 15 часов 36 минут 43 секунды ] Bywar - Heretic Signs (2003) 1. Into the Curse 01:28 2. Heretic Signs 03:15 3. The Twin of Icon 05:07 4. Subconscious Death 04:11 5. Frozen Deadly War 03:45 6. The Last Life 03:29 7. Inquisition 03:45 8. The "Hole" Grail 04:29 9. Cerebral Death…Almost Decreted 02:11 10. Void (Another Dimesion) 04:01 11. At Trance with Metal 03:53 Total time 39:34 Бразильцы рулят! На метал-архивах написано, что это треш, по мне так это больше спид-метал в духе первого альбома Destruction. Для треша все таки не хватает мощи. В целом очень приятный альбомчик. Песенки быстрые, мелодичные. Вокал аля Kreator. 3.5/5
превью недоступно
|
|
EG Power
Повар Металла
Возраст: 47 Откуда: Москва В таверне: 21 год 9 месяцев 11 дней
Сообщения: 6503 Темы: 33
|
Сообщение #1348 » Добавлено: 30.06.2011, 07:50
Hellfire [POL] – Recoffination (2003)![]() Tomasz Twardowski - Vocals Kuba "Olej" Olejnik - Guitars Artur Grabowski - Guitars Tomasz Węglewski - Bass Jarek Stańczyk – Drums 1. The Deal (Intro) 02:22 2. Sin 04:36 3. Invisible Death 04:09 4. Grave Story 06:06 5. Judas The Second 02:25 6. Trapped In Glass 05:30 7. Satan's Cavalry (Turbo cover) 04:12 8. Soul Taker 06:18 9. Hellfire 05:50 Total: 41:28 Дебютный самиздатный альбом польской группы. Во многом опираются на творчество King Diamond, используя тематику ужастиков в лирике, подобные сложные и разнообразные музыкальные структуры, а также некоторое сходство в вокале. Конечно, Твардовски не копирует один-в-один Кинга, предпочитая петь куда более ровно, но зловещий шепот и озвучивание разных персонажей исполняется им достаточно похоже. В общем, голос по тембру скорее ближе к John Cyriis, но не такой высокий. Тем не менее, вокал Томаша очень хорош на мой взгляд. Но главное достоинство альбома все же музыка. В отличие от King Diamond, тут гораздо больше Thrash’евых элементов, музыка в целом более скоростная и тяжелая и весь альбом не представляет собой концептуальное произведение (правда, второй альбом группа все же целиком концептуальный ужастик) . Тут уместно сравнивать с Deathrow, Depressive Age, а из современных коллективов можно провести некоторые аналогии с Manticora, а кое-где слышны отголоски Painkiller. Словом, это Progressive Power (techno-) Thrash Metal в лучшем своем проявлении, все композиции потрясающие, драйвовые, c массой различных музыкальных тем, нередкими акустическими вставками, с техничными, но яркими гитарными партиями. Сложно выделить лучшие треки, зацепили абсолютно все (ну интро про предательство Иуды не в счет, да, по сути, тут и музыки нет), но тем не менее отмечу Grave Story, самую закрученную вещ, наиболее близкую по духу к творчеству King Diamond времен «Them»/Conspiracy, а также гимн имени себя Hellfire, в которой слышны также нехарактерные для всего альбома элементы Евро-Павера, особенно в Хэлловино-подобных соляках. Удачным вышел и англоязычный кавер на своих именитых земляков Turbo. Минусов у альбома я найти не смог, ну если совсем придираться, то концовка в Soul Taker чуть затянута, но это пустяки. Жаль, что группа уже распалась, второй альбом группы Requiem for My Bride, с которого я 5 лет назад начал свое знакомство с творчеством Hellfire, оказался последним. Он также безусловно хорош, концептуален, но по сравнению с Recoffination вышел чуть менее цепляющим. Всем поклонникам упомянутых коллективов настоятельно рекомендую. Recoffination – шедевр, лучший альбом 2003 года, и пусть найти его было непросто (как раз те самые 5 лет), но он более чем оправдал мои ожидания. 5.4/6.0. 30.06.2011.
превью недоступно
|
|
Stormus
Манул под прикрытием
Возраст: 51 Откуда: Пгт Нерезиновое В таверне: 18 лет 10 месяцев 27 дней
Сообщения: 7353 Темы: 30
|
Сообщение #1349 » Добавлено: 30.06.2011, 10:20
Добавлю пару штрихов: Томаш Твардовский - имхо, один из лучших митолических вокалистов Европы, и последние годы он успешно запевает в польской же группе Witchking, музыка коей представляет собой в общем и целом американо-прог-пауэр, ориентированный на такие путеводные столпы как Iced Earth, Cage и, пожалуй, Jag Panzer. Кто не слышал оной группы, весьма советую ознакомиться, панове на редкость добросовестно нарезают, в целом не уступая тем же Цаге. [ Добавлено спустя 7 минут 4 секунды ] Собсно, вот, полюбуйтеся, якие кросавы:
превью недоступно
|
|
Scatterbrain
Постоялец забанен
|
Сообщение #1350 » Добавлено: 01.07.2011, 14:54
Ну так себе. А это не они?
превью недоступно
|
|
Stormus
Манул под прикрытием
Возраст: 51 Откуда: Пгт Нерезиновое В таверне: 18 лет 10 месяцев 27 дней
Сообщения: 7353 Темы: 30
|
Сообщение #1351 » Добавлено: 01.07.2011, 23:57
Гы, странный у них видок кокой-то  Я бы не признал... Однако, вроде бы других групп с таким названием не числиццо 
|
|
EG Power
Повар Металла
Возраст: 47 Откуда: Москва В таверне: 21 год 9 месяцев 11 дней
Сообщения: 6503 Темы: 33
|
Сообщение #1352 » Добавлено: 08.07.2011, 15:36
Обозрю парочку малоизвемтных трэшевых релизов: Faff-Bey – Birthday (1991)1. Bloody Mary And The Tooth Fairy 03:16 2. The Agitator 03:13 3. An Observation 04:34 4. Awake 02:33 5. Soulman 05:26 6. Dead By Dawn 04:27 7. A Joker 02:21 8. Dealing With No One 03:10 9. Stand Up And Die 04:38 10. Birthday 04:52 11. In The Valley Of Sodom (Bonus) 2:08 Третий альбом финских металлистов. Малоинтересный Thrash Metal, композиции по-большей части среднетемповые, кроме скоростных открывашки и последних песен, где наиболее выделяется титульный трек Birthday. Остальное – скучно, неярко, местами напоминает Метлу, но куда там. Вокал довольно суровый, впрочем, не дотягивающий до брутального. Соляков маловато. Не впечатлил меня сей релиз нисколько, поклонникам жанра возможно будет чем-то интересен, правда не могу представить себе чем)) 3.5/6.0. 05.07.2011 Faith or Fear - Punishment Area (1989)![]() 1. Lack of Motivation 03:50 2. CDS 03:48 3. Punishment Area 05:03 4. Rampage / Nothing Uncommon 03:52 5. Have No Fear 04:08 6. What Would You Expect 03:46 7. Darkside 04:20 8. Shadow Knows 04:20 9. Ripoffs 03:26 10. Time Bomb 05:18 11. Instruments of Death (bonus track) 02:55 Total: 44:46 Единственный номерной диск ныне позабытых американцев. Олдскульный Thrash Metal, причем достаточно непрямолинейный, с частыми рваными риффами, местами вплотную приближающийся к Technical Thrash. Вокалист напоминает Хэтфилда, но напрямую его не копирует. Песням в целом не достает выразительности, однако откровенно неудачных треков нет, а Time Bomb вообще отличная драйвовая разнообразная вещь, нечто в духе композиций Overkill с “Under the Influence”. В общем, на меня работа произвела довольно хорошее впечатление, особой оригинальности, конечно, тут нет, но и проходным трэшевым альбомом Punishment Area ИМХО также не является. 4.5/6.0. 08.07.2011
|
|
Анатолий
Privateer
Возраст: 48 Откуда: Армавир В таверне: 22 года 7 месяцев 30 дней
Сообщения: 6044 Темы: 102
|
Сообщение #1353 » Добавлено: 09.07.2011, 12:12
EG Power пишет: Faith or Fear - Punishment Area (1989” Не плохой материал. Гитаристы мастеровитые... но вот с запоминаемостью риффов и мелодикой есть некоторые проблемы... Иногда вознивает ощущение, что аккорды взяты ради колличества, а не качества... Бывает так, что гитарные аранжировки выглядят не совсем к месту. Но в целом конечно есть что послушать, особенно на фоне другой продукции тех лет.
|
|
EG Power
Повар Металла
Возраст: 47 Откуда: Москва В таверне: 21 год 9 месяцев 11 дней
Сообщения: 6503 Темы: 33
|
Сообщение #1354 » Добавлено: 11.07.2011, 09:44
Golden Resurrection - Glory to My King (2010)![]() Stefan Käck - Bass Rikard Gustafsson - Drums Tommy Johansson - Guitars, Keyboards, Backing Vocals (ReinXeed, ex-Hulex, ex-Megin, ex-Majestic Vanguard) Olov Andersson - Keyboards, Backing Vocals (Audiovision) Christian Rivel – Vocals ( 7days, Audiovision, DivineFire, ex-Wisdom Call, ex-Narnia) 1. See My Commands 03:56 2. Best for Me 04:12 3. Glory to My King 04:09 4. Never Look Back 03:58 5. The Final Day 05:42 6. Proud to Wear the Holy Cross 06:18 7. Golden Flames 04:47 8. God's Grand Hotel 04:24 9. My Creation 00:46 Total: 38:04 Шведская группа, в составе которой присутствуют довольно известные музыканты. Музыка во всем отталкивается от творчества Yngwie, представляя собой Neoclassical Power Metal, в духе Narnia, Magic Kingdom, Majestic. Лирика Христианская, впрочем, для меня это мало важно. Мелодичные драйвовые песни, наполненные барочным шредом и характерным вокалом Ривеля. Очень типично для жанра, но музыкантам Golden Resurrection удалось избежать главной беды таких групп – большего числа среднетемповых депрессивно-нудных композиций, по сути только первая половина Proud to Wear the Holy Cross может быть отнесена к таковым, а вторая часть песни бодрая. Практически нет тут и проговых элементов, хотя для меня это обычно является минусом. Хотя главный тут минус – слишком короткая продолжительность диска. Наиболее порадовали песни See My Commands и The Final Day – самые скоростные с умопомрачительными (пусть и типичными) соляками. Альбом Glory to My King – пусть совсем не блещет оригинальностью, зато это очень качественный альбом для всех поклонником неоклассики, шреда, Melodic Power и христианских групп, Остальным же лучше даже пытаться не слушать. 5.1/6.0. 11.07.2011 [ Добавлено спустя 1 день 5 часов 4 минуты 49 секунд ] Mantus [US] - Preying on the Land (1985) [demo]![]() 1. Death March 05:16 2. The Holocaust 03:26 3. The Prophet 06:08 4. Preying on the Land 04:02 5. Bounty Hunter 05:54 Total: 24:46 Этот американский коллектив известен только по этой своей единственной демке. Однако, музыка, представленная на этой демо-кассете необычайна хороша, напоминая раннее творчество Mercyful Fate, с такими же сложными сменами ритма и мелодий, чередованием медленных (у Mantas несколько приблюзованных) моментов и скоростных спид-металлических. Правда, вокалист напоминает Даймонда только в первом треке, в остальных поет более спокойно. Кроме того, звучание коллектива весьма архаично, с сильным влиянием 70-х, особенно Black Sabbath (середины 70-х) и местами ранний Judas Priest (того же периода). Но это придает музыке некий особый шарм. Несмотря на демо, звук довольно качественный, гитарные партии техничны и разнообразны, басовые темы хорошо слышны и часто являются самостоятельными, барабаны громкие, раскатистые. Все 5 треков просто отличные, настоящий подарок поклонникам непримитивной музыки, хотя особого мозголомства тут нет. Чуть отличается от остальных треков The Prophet – более атмосферный и спокойный в целом, но не менее интересный, чем остальные. Необычайно жаль, что эта демка не получила никакого продолжения, а музыканты больше нигде, насколько известно, не отметились. Подлинная жемчужина Метала! 5.2/6.0. 12.07.2011.
|
|
Anatas
Metal kamikadze
Возраст: 46 Откуда: Планета земля В таверне: 21 год 9 месяцев 9 дней
Сообщения: 2136 Темы: 3
|
Сообщение #1355 » Добавлено: 01.08.2011, 12:52
Fleshgod Apocalypse - Agony (2011) 1. Temptation 01:47 2. The Hypocrisy 05:31 3. The Imposition 04:58 4. The Deceit 06:03 5. The Violation 04:19 6. The Egoism 06:22 7. The Betrayal 05:31 8. The Forsaking 05:37 9. The Oppression 06:04 10. Agony 03:34 Total Time - 49:46 Единственное, что я могу сказать про этот альбом, что это просто чума! Альбом месяца однозначно. Скоростной и техничный дэс метал с клавишами. Мелодии просто убивают и сносят крышу. Песенка The Violation - просто мега-хит. Добавить мне нечего. 5/5
превью недоступно
|
|
EG Power
Повар Металла
Возраст: 47 Откуда: Москва В таверне: 21 год 9 месяцев 11 дней
Сообщения: 6503 Темы: 33
|
Сообщение #1356 » Добавлено: 02.08.2011, 07:35
Crypt of Kerberos - World of Myths (1993) ![]() 1. The Canticle 05:02 2. Cyclone of Insanity 04:51 3. Dream... 03:35 4. Stormbringer 03:14 5. The Ancient War 03:19 6. Nocturnal Grasp 03:58 7. The Sleeping God 05:22 8. World of Myths 03:45 Total: 33:06 Единственный полноформатный альбом шведского коллектива. Technical/Progressive Death Metal с элементами неоклассики и раннего Melodic Death, впрочем, группа заметно отличалась от других представителей первой волны шведского мелодета. Благодаря неоклассическим пассажам и сложным музыкальным структурам, музыку можно охарактеризовать как смесь Death (группы) c Coroner и Malmsteen. Вокал суровый, хотя местами используется и чистый. Крайне недооцененный релиз, почему-то достаточно сильно критикуемый. А на мой взгляд, World of Myths весьма оригинальная и прогрессивная для своего времени работа, музыка умная, техничная и что немаловажно – в меру мелодичная. Не во всех треках используются Ингвинутые гитары, так The Ancient War и Nocturnal Grasp звучат в более традиционной олд-дэтовой манере и как раз эти 2 композиции мне понравились меньше остальных. А вот The Canticle, Dream..., World of Myths напротив содержат много мелодичных тем и шреда, а лучшим треком назову инструментал The Sleeping God, в котором и вовсе не слышно дэтовых элементов, зато есть прекрасная неоклассика, как скоростная, так и атмосферная. Замечательный альбом для своего времени, любителям техничной брутально-мелодичной музыки строго рекомендуется к прослушиванию. 5.1/6.0. 02.08.2011.
|
|
Seeteufel
Rock-n-Rollocaust
Возраст: 53 Откуда: Москва В таверне: 21 год 1 месяц 17 дней
Сообщения: 8700 Темы: 49
|
Сообщение #1357 » Добавлено: 07.08.2011, 18:40
Вот никогда особенно не любил группо WITHIN TEMPTATION, но их последний альбом "The Unforgiving" просто порвал, суко, на куски. Особенно вот эта песня:
превью недоступно
Ну и Шарон ден Адель хорошенькая, как всегда.
|
|
EG Power
Повар Металла
Возраст: 47 Откуда: Москва В таверне: 21 год 9 месяцев 11 дней
Сообщения: 6503 Темы: 33
|
Сообщение #1358 » Добавлено: 12.08.2011, 15:13
Так получилось, что несколько прослушанных за последние дни стареньких групп 80-х оказались в той или иной степени клонами Accept: Stormwind [GER] - Taken by Storm (1984)![]() 1. Hard Sins 03:09 2. Chaos 03:39 3. The next could be you 03:17 4. Striker 02:42 5. Thunder & Lightning 03:36 6. Evil's child 03:02 7. She-devil 03:20 8. Fairy of dreams 03:53 9. Breaker 02:54 10. Warlord 04:46 Total: 34:18 Забытая ныне немецкая группа. В музыкальном плане фактически клон Accept, Heavy Metal с УДОподобным вокалом, ну может чуть менее мелодичный и яркий материал, уместно сравнить с другими подражателями - Fact. Порадовали скоростные вещички Breaker (нет, не кавер), Striker и особенно Chaos, который даже напоминает Пристовский Freewheel Burning. Ну а оставшиеся среднетемповые вещи показались мне все же средними, добротно, но особо интересно, однако и откровенно слабых песен нет. 4.5/6.0 12.08.2011 Stormwind [GER] - Warbringer [EP] (1985)![]() 1. Warbringer 04:12 2. Hot Love 04:36 3. Iron Rock 02:36 Total: 11:24 Группа успела записать еще и миньончик перед тем как кануть в небытие. В общем, материал выполнен в подобном стиле, что и полноформатник "Taken by Storm", всё те же Ассeptовские идеи. Ну только чуть мощнее и жестче звучит. Отмечу песню Iron Rock. 4.3/6.0. 12.08.2011 TSA - Heavy Metal World (English version)(1985)![]() 1. Lunatic Dancing 02:54 2. Marathon Runner 04:09 3. Heavy Metal World 04:58 4. White Death 03:43 5. For Sale 03:08 6. Plan for Life 04:09 7. She Cat 04:34 8. Race Machine Hero 02:05 9. Great Parade 03:44 10. Rock'n'Roll 04:09 Total: 37:33 Одна из старейших польских тяжелых групп. Этот альбом по сути представляет собой перезаписанный материал с двух предыдущих пластинок, исполненный на английском языке. Вышло совсем неоригинально, смесь Accept и AC/DC, как по музыке, так и по вокалу. Как всегда выделю скоротсные вещи - Lunatic Dancing и Race Machine Hero, а вот остальное тягомотно и неинтересно, все риффы и мелодии уже были сыграны вышеупомянутыми группами. Для любителей традиционного старого Hard'n'Heavy. 4.0/6.0. 12.08.2011 Victim [US] - DMN (1985)![]() 1. Pedal To The Metal 03:31 2. Young Lust 05:04 3. Sinderella 05:13 4. Dirty Mean & Nasty 05:57 5. High School Queen 04:36 6. Hot-N-Frigid 03:40 28:01 Еще один традиционный Heavy Metal 80х в духе Accept и Judas Priest, второй и последний альбом коллектива. Местами напомнило творчество Tyran' Pace, вокал иногда схож с молодым Шееперсом. Лучшие треки Sinderella и особенно Dirty Mean & Nasty (разумеется, скоростная, ведь почти невозможно меня порадовать среднетемповой песней). А открывашка больно уж рок-н-ролльная. Добротно, но все же далеко не шедеврально, но в целом весьма типично для того времени. 4.3/6.0. 12.08.2011
|
|
Stormus
Манул под прикрытием
Возраст: 51 Откуда: Пгт Нерезиновое В таверне: 18 лет 10 месяцев 27 дней
Сообщения: 7353 Темы: 30
|
Сообщение #1359 » Добавлено: 26.08.2011, 01:16
ROCKA ROLLAS - "The War Of Steel Has Begun" [Full-length 2011] Tracklist: 01. Dark Future 4:15 02. Metal The Posers To Death 3:35 03. Barbaric Attack 2:40 04. Fight For The Loud 3:20 05. More Metal Than The Steel 4:10 06. Heavy Metal Machine (Steel) 3:25 07. Metal Of Steel 3:20 08. The Road Warrior 3:15 09. Warriors Of Steel And Metal 2:45 10. Heavy Metal Kings 4:05 Country: Sweden А вот новые последователи таких славных пародистов как Nanowar и Absolute Steel, с той лишь разницей, что, в отличие от этих двух команд, шведы делают упор на более скоростные каноны, определяемые дебютными работами Helloween и, пожалуй, Пристами в духе Ram It Down. Впрочем, местами можно встретить отсылы и к другим аццам, в т.ч. и к Раннингам (в финальной композиции). Альбом лихо продолжается всего 35 минут, и, конечно, относиться к нему лучше с некоторым юмором, особенно если вы обратите внимание на заглавия песен  Однако, пилилово вполне недурственное, кстати, сильно напоминает Stormwarrior (которого, вероятно, тоже пародирует  ) Так что, можно развлекаца и ностальгировать по 80-м
превью недоступно
|
|
Scatterbrain
Постоялец забанен
|
Сообщение #1360 » Добавлено: 26.08.2011, 02:07
Хех, Макс, спасибо за наводку! Поржал 
|
⮁
|
Вы не можете начинать темы ✦ Вы не можете отвечать на сообщения ✦ Вы не можете редактировать свои сообщения ✦ Вы не можете удалять свои сообщения ✦ Вы не можете добавлять вложения
Ссылка скопирована в буфер
{ LOCATION_LETTER_UPPER }
{ USERNAME_LETTER_UPPER }
|