1. Российские металл-группы не рулят за рубежом по той же причине, что и российская попса - либо полное отсутствие своего лица и, как было уже здесь сказано, простое передирание западных образцов, либо полнейшая "совковость", понятная только жителям России (и бывших республик СССР). Стоит сделать что-то более-менее оригинальное, чего в мире не слышали, но в то же время - понятное на Западе - и успех придет. Пример тому - громкий успех "Парка Горького" или грёбанных "Тату".
2. Недостаток мастерства.
3. Пение на русском языке или на английском со смешным акцентом и топорными, безграмотными текстами. Хотя язык - не главное, как показывает пример шведских или норвежских викинг-металлистов, да и, хотя бы, тех же Раммштайна, Лакримозы, Финнтролля и пр., поющих на своих родных языках.
4. Отсутствие мощного лейбла, который смог бы обеспечить достойное продвижение новой группы. Ибо приличные группы-то уже в России появились: AZAZELLO, SEDUCER'S EMBRACE, SHADOW HOST, CATHARSIS, ARCHONTES, РОГАТЫЕ ТРУПОЕДЫ. Достойны они, пусть и не того, чтобы самим собирать полные стадионы, но на хороший разогрев западных звезд пока вполне подойдут. А там, глядишь... Но российские "акулы шоу-бизнеса" интересуются больше всякими "фабриками п...зд", а на лейблы масштаба, хотя бы, "Limb Music" или "Frontiers", их продвинуть, похоже, некому. Пока роком в России рулят разные типажи вроде Артемия Троицкого, который, по его собственным словам, "ненавидит металл и сделает все для того, чтобы эта музыка в России не стала популярной" (размечтался, старый педик!), так все и останется на кругах своих.
5. Скепсис со стороны злобных меломанов вроде меня

, которые не питают особых надежд в отношении чего-либо, взращенного на земле русской...